सोचते सोचते दिन निकला, फिर महीने, फिर साल… लेकिन हमारे अल्मोड़ा का वही पुराना हाल… प्रकृति ने दी अद्भुत छटाएं, सुंदर हवाए, काली घटाएं, प्राचीन मंदिर, ऊँचे भवन, सुंदर अट्टालिकाए। होली की धूम, खडी होली की थाप, दशहरे का उत्सव। भव्य पुतलो की छाप, रामलीला का मंचन, दिवाली की धूम, गिरजे की घंटियाँ, मस्जिदों की […]
Category: Poem
If poem by Rudyard Kipling का हिंदी काव्यात्मक रूपांतरण
रुडयार्ड किपलिंग की कालजयी कविता ‘If‘ हममें से कई लोगों की पसंदीदा कविताओं में से एक रही, उनकी इस कविता का खुबसूरत काव्यात्मक हिंदी रूपांतरण – श्यामेंद्र सोलंकी द्वारा किया गया। पढ़िए उनके द्वारा अनुदित कविता। यदि तुम रख सकते धीरज, जब हर कोई हुआ अधीर।दोषारोपण तुम पर कर के, कटु शब्दों के मारे तीर।यदि […]